2006

Français
Chavez, antisémitisme et campagne de désinformation : à propos d’un article calomnieux de Libération
9 Janvier 2006

A la lecture de l’article de Jean Hebert Armengaud, « le credo antisémite de Hugo Chavez » (Libération du 9 janvier 2006), je fus pris de sérieux doutes personnels. Vivrais-je dans un pays ou le président démocratiquement élu stigmatiserait une part de sa population en raison de sa religion ? Le chavisme serait-il un mouvement politique antisémite ? Serais-je devenu aveugle au point de ne pas voir les pogroms bolivariens ? Serais-je devenu sourd au point de ne pas entendre les appels à la haine contre les juifs professés depuis l’exécutif ? ( Le Monde du 9 janvier n’est pas en reste... : Le centre Wiesenthal accuse Hugo Chavez d’antisémitisme.) Lire la suite

Lettre ouverte à Monsieur Serge July et à Madame Déontologie des journalistes de Libération

14 janvier 2006

Je vous écris à propos de la publication dans la rubrique « Courrier » de Libération du 12 janvier 2006 d’un extrait de l’article  que j’ai fait paraître sur plusieurs sites Interne en réponse à celui de Mr Armengaud, paru dans votre journal le 9 janvier sous le titre, « Le credo antisémite de Hugo Chavez ». Lire la suite

«Le communisme de Chávez est en train de nous tuer !» (avec Ernesto J. Navarro)
23 juillet 2006

En écoutant  une conversation entre trois personnes âgées, à Baruta, dans l´Est de Caracas, lieu de résidence d´une partie de la classe moyenne caraqueñene, nous fûmes pris de stupeur.  En effet, pour ces trois personnes, « le Communisme de Chavez est en train de nous tuer ! » Lire la suite

Evasion au Venezuela: La contre-révolution endogène unifiée
24 aout 2006

Le Centre National des Inculpés Militaires situé à Ramo Verde dans l’Etat du Miranda qui jouxte Caracas est une prison de haute sécurité militaire où sont emprisonnés les militaires qui ont commis des fautes graves, allant du racket ou extorsion à la haute trahison, ainsi que quelques civils accusés de conspiration contre l’Etat et/ou de haute trahison. Lire la suite

Alconfeccionar : au cœur des entreprises de production sociale
12 juillet 2006

Sur la route qui mène à l'entreprise Aluminium del Caroni (ALCASA), une gigantesque pancarte semble indiquer le chemin. De noir sur fond blanc, l'inscription interpelle les passants et rappelle aux nombreux ouvriers de cette zone industrielle la réalité de leur lutte : "Demande à un peuple qui produit…et tu sauras où l'on va". Lire la suite

5 septembre 2006

Au jeu de la joute médiatique pour disqualifier la démocratie vénézuélienne, le journal Le Monde, s'est particulièrement illustré ces derniers mois. Les différends articles publiés sur la révolution bolivarienne avaient tous en commun leurs lots d'inexactitudes, de matrices d'opinions négatives et d'erreurs factuelles qui entretiennent une image erronée et mensongère du processus bolivarien. Lire la suite

12 septembre 2006

La réponse de Numancia Martinez Poggi  au récent article de François Meurisse dans Libération  nous apprend encore une fois combien il est difficile de faire connaître à un grand public la réalité du processus vénézuélien. L'apport ci-dessous se veut comme un ajout, une précision de 5 points qu'il nous semble important de joindre à la critique de Numancia Martinez. Lire la suite

5 octobre 2006

Manuel Rosales est un des 24 candidats à l'élection présidentielle du Venezuela. Il est soutenu par 42 partis politiques sur les 88 qui présentent un candidat. Il est appuyé en coulisse par Washington et ouvertement par toute l'oligarchie vénézuélienne. Les media nationaux et internationaux le défendent quitte à mentir ou tronquer la vérité sur ce personnage, qui résume pourtant bien les 40 années d'ultralibéralisme sauvage qu'a connu le Venezuela avant la Révolution Bolivarienne. Lire la suite

28 novembre 2006

Analyse des stratégies peu démocratique de l´opposition pour les élections présidentielles de 2006. Lire la suite


Español
Chávez, antisemitismo y campaña de desinformación: un artículo calumnioso de Libération
Sábado, 14 de enero de 2006

Luego de leer el artículo de Jean Hebert Armengaud, «le credo antisémite de Hugo Chávez» (Libération del 09/01/2006), empecé a tener unas dudas. ¿Viviría yo en un país donde el presidente democráticamente elegido estigmatiza una parte de su población por su religión? ¿Será el chavismo un movimiento político antisemita? ¿Me habré vuelto tan ciego como para no poder ver los pogromos bolivarianos? ¿Me habré vuelto tan sordo como para no poder escuchar las llamadas al odio vociferadas desde el ejecutivo? Ver artículo completo

El programa rosi-pardo del candidato anti-Chávez
7 de octubre de 2006

Manuel Rosales es uno de los 24 candidatos en las elecciones presidenciales en Venezuela. Lo apoyan 42 de los 88 partidos políticos que presentan un candidato. Washington lo apoya ente bastidores y toda la oligarquía venezolana lo apoya abiertamente. Los medios de comunicación nacionales e internacionales lo defienden aunque tengan que mentir o cambiar la verdad sobre este personaje que, sin embargo, resume bien los 40 años de ultraliberalismo salvaje que conoció Venezuela antes de la Revolución Bolivariana. Ver artículo completo

English

Chávez, Anti-Semitismand Misinformation Campaign: a Defamatory Article by Libération

January 16, 2006

After reading Jean Hebert Armengaud’s article, “le credo anti-Semite de Hugo Chávez” (Libération, January 9, 2006), I started questioning myself: ¿Would I live in a country whose democratically elected president stigmatizes a sector of its population because of religious matters? ¿Is the Chavismo an anti-Semitic political movement? ¿Have I become so blind that I can not see the Bolivarian pogroms? ¿Have I become so deaf that I can not listen to the appeals for hate shouted by the government? Click to read more





2017 - 20162015 - 2014 - 2013  -  2012  -  2011  -  2010  -  2009  -  2008  -  2007  -  2006  -  2005