2014


Francais

25 mars 2014

Imaginons une manifestation, disons à Nantes contre l´aéroport de Notre Dame des Landes. Alors que la manifestation se termine, les partis politiques et associations qui l´ont convoqué ne la dissolvent pas. Des groupes radicaux prennent le relais et commencent à construire des barricades. Ils sont aidés pour cela par les services de la ville.  Une pluie de cocktails Molotov, de pierres et de pavés s´abat sur les CRS. Une partie du CHU, et la totalité de l´Université sont réduits en cendres. Soudain, les CRS sont attaqués à balles réelles. Plusieurs d´entre eux décèderont. Ajoutons que la manifestation est financée par la Russie de Poutine et que dans les groupes radicaux se trouvent plusieurs membres du Hezbollah libanais.
Alors que le gouvernement utilise toute une panoplie de moyens démocratiques pour enrayer la violence, tous les media internationaux soutiennent cette situation insurrectionnelle et accusent François Hollande d´être le bourreau du Peuple français….Situation surréaliste et improbable me diront les uns, « arrête la drogue » me diront ironiquement les autres. Et pourtant.
Et pourtant, cette situation est bien réelle. Elle est même un léger condensé de ce que vit le Venezuela depuis plusieurs semaines. Explications. Lire la suite.

Venezuela: coup de projecteur sur les zones d´ombre médiatiques
17 février 2014

A lire les media internationaux en ce mois de février 2014, on pourrait croire que le Venezuela est –de nouveau- à feu et à sang. Le coupable désigné par les grandes entreprises de communication est toujours le même depuis maintenant 15 ans: le gouvernement bolivarien massacrerait –de nouveau- son peuple comme s´il s´agissait du passe temps favori des élites politiques révolutionnaires depuis l´accession d´Hugo Chavez à la présidence de la République.Un retour sur les derniers évènements qui ont secoué le Venezuela est donc nécessaire pour prendre la mesure de ce qui se déroule en ce moment au pays de Bolivar et de Chavez. Retour d´autant plus nécessaire pour capter, après la Libye, la Syrie ou les derniers évènements ukrainiens á quel point l´Empire fait preuve d´un cynisme sanguinaire pour éliminer les gouvernements qui ne s´alignent pas sur ses intérêts.Lire la suite

Español

La fábrica del terror
26 de marzo de 2014

Comencemos por una situación imaginaria. Supongamos una manifestación, digamos en la ciudad de Nantes en Francia, contra el proyecto de aeropuerto de Notre-Dame-des-Landes. Cuando la manifestación se termina, los partidos políticos y asociaciones que la han convocado no la disuelven. Grupos radicales toman el relevo y ayudados por los servicios de la ciudad comienzan a construir barricadas. Una lluvia de cócteles Molotov, piedras y adoquines se abaten contra los CRS (Compañías Republicanas de Seguridad*) Una parte del CHU (Centro hospitalario universitario), y la totalidad de la Universidad son reducidas a cenizas. De repente, los CRS son atacados con balas reales. Varios de ellos morirán. Cabe añadir que la manifestación es financiada por la Federación de Rusia de Putin y que en los grupos radicales se encuentran varios miembros del Hezbolá libanés. Mientras que el gobierno utiliza toda una gama de medios democráticos para frenar la violencia, todos los medios de comunicación internacionales apoyan esta insurrección y acusan a François Hollande de ser el verdugo del pueblo francés...
Situación surrealista e improbable me dirán unos. Sin embargo, esta situación es muy real. Es incluso un ligero condensado de lo que vive Venezuela desde hace varias semanas. Explicaciones. Ver artículo completo

 Helenico

Το Εργοστάσιο του τρόμου 
26/03/2014

Ας ξεκινήσουμε με ένα φανταστικό σενάριο.
Φανταστείτε μια διαδήλωση, ας πούμε στην Πάτρα, κατά της απόλυσης των εργαζομένων της ΕΡΤ. ΄Οταν η διαδήλωση  τελειώνει,  τα πολιτικά κόμματα και οι ενώσεις που κάλεσαν σε αυτήν, δεν την διαλύουν. Ριζοσπαστικές ομάδες αναλαμβάνουν  να χτίσουν οδοφράγματα. Και σε αυτό, τους βοηθάνε οι υπηρεσίες της πόλης. Βόμβες μολότοφ, πέτρες και πλακάκια του πεζοδρομίου εκσφεδονίζονται εναντίον των ΜΑΤ. Τμήμα του Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου και όλο το Πανεπιστήμιο γίνονται  στάχτη. Ξαφνικά, οι ομάδες ΜΑΤ δέχονται επιθέσεις με πραγματικά πυρά. Πολλοί από αυτούς,  πεθαίνουν. Πρέπει να προσθέσουμε ότι, η διαδήλωση αυτή χρηματοδοτείται από τη Ρωσία του Πούτιν και οτι μέσα στις ριζοσπαστικές ομάδες υπάρχουν αρκετά μέλη της σιιτικής στρατιωτικής και πολιτικής οργάνωσης με βάση το Λίβανο, Χεζμπολάχ.
Ενώ η Κυβέρνηση χρησιμοποιεί μια σειρά από δημοκρατικά μέσα για να σταματήσει τη βία, όλα τα διεθνή μέσα ενημέρωσης υποστήριζουν την εξέγερση και κατηγορούν τον Αντώνη Σαμαρά οτι είναι ο δήμιος των Ελλήνων .... Σουρεαλιστικό και απίθανο σενάριο, κάποιοι θα μου πείτε,  και πιθανώς άλλοι να μου πείτε ειρωνικά «οτι βρίσκομαι σε παραλήρημα». Και όμως. 
Και όμως, το παραπάνω σενάριο είναι πραγματικό. Είναι μια μικρή περίληψη του τι ζει η Βενεζουέλα εδώ και  αρκετές εβδομάδες. Εξηγήσεις.


Portugues
  
Contrvérsia no seio do chavismo (com Julien Rebotier)
04/08/2014

Um ano após a morte do então presidente Hugo Chávez, o governo venezuelano parece hesitar sobre qual caminho seguir. As dissensões internas entre os radicais e os reformistas ameaçam a continuidade do chavismo no poder? Ler mais


                                2016 - 2015 - 2014 - 2013  -  2012  -  2011  -  2010  -  2009  -  2008  -  2007  -  2006  -  2005